miércoles, 11 de diciembre de 2024

Bajo la luz de la irreverencia © Under the light of irreverence.©

Bajo la luz de la irreverencia. ©

 

Este portafolio fotográfico se llama “Bajo la luz de la irreverencia.”

 

Comencé a trabajar en este portafolio hace aproximadamente seis años. Todo empezó cuando el viento llevó a mi garaje la página arrancada de un libro antiguo, que además estaba un poco quemada.

Lo vi como un regalo maravilloso y comencé a fotografiar páginas y libros antiguos, realizando intervenciones manuales en ellos, siempre buscando producir una luz directa y dura, junto con sombras intimidantes.

 

Constantemente estoy buscando libros en mercados de pulgas, en lugares donde los regalan. Lo que me interesa es dar nueva vida a esos textos que ya nadie lee.

 

Busco otorgarles una nueva forma, una estructura, una representación completamente nueva a partir de un libro que prácticamente ha sido abandonado.

 

Soy consciente de que estoy trabajando bajo la luz de la irreverencia, ya que estoy alterando físicamente estos manuscritos con el propósito de preservarlos.

 

Sé que esto suena como una ambivalencia y este es un portafolio en progreso; aún queda mucho trabajo e investigación por hacer.

 

Las imágenes que hay aquí solo son una muestra del trabajo total.

 

José Mtz Verea

  
 
Under the light of irreverence.©

This photographic portfolio is called “Under the light of irreverence.”

I started working this portfolio about a six years ago it all started when the wind took inside my garage the ripped page of  an old book which was a bit burnt.

I saw this as a wonderful gift and I began to photograph old pages and books, making hand made interventions on them,  always looking to produce a direct harsh light, along with intimidating shadows.

I'm constantly hunting for books at flea markets , in places where they give them away for free, what interests me is to give new life to those texts that nobody reads anymore I´m looking to request a new form , a structure, an entirely new representation from a book which has been virtually abandoned.

I'm aware that I 'm shooting this in the light of irreverence , as I am physically altering these manuscripts in order to preserve them. I know, this sounds like an ambivalence.

This is a portfolio on progress, there is still much work and research.

This images are just a sample of the whole work.

José Martínez

  La prohibición de la figura humana. © 

  No human figures allowed ©.

      Geometría conceptual. © Conceptual geometry ©.

    There is a season turn, turn, turn... ©

      Deseos Impresos. (Fuck.) ©   
  
  

      






 Printed desires (Fornication under the consent of the king.) ©


  Olas de Hokusai. © Hokusai´s waves. ©
  Lecturas espinosas. © Prickly readings ©.
  Frases entretejidas. © Interweaving phrases ©.
  Un pasaje a Bangkok. © A Passage To Bangkok. ©
            Palabras enraizadas. © Rooted words ©.
   Las tres esquinas de una oración. © The three corners of a   prayer ©.
  Georgius causo la herida del costado. © Georgious caused the flank wound ©.
  Libros de medianoche e islas desiertas. ©Midnight books & desert islands ©.
  Amaneceres mecanicos. © Mechanical sunrises ©.
  Lecturas de culto. © Cult readings ©.
  Cuestiones de sobrevivencia. © Survival issues ©. 

  Lo que tal vez se leyó y el que nunca voló. © 

  What was perhaps read and what never flew. ©

  Entre musas y obsequios. © Between muses and gifts. ©
 Iceberg ©.
 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario